1
00:00:12,279 --> 00:00:14,114
Samo budi mirna, Molly.

2
00:00:15,382 --> 00:00:16,716
Izvini ako sam dramatičan.

3
00:00:17,083 --> 00:00:19,619
Mmm. Da, nisam
osjećati bilo šta.

4
00:00:19,620 --> 00:00:21,488
Stvarno? Jer sam mislio
Osjetio sam nešto.

5
00:00:22,323 --> 00:00:25,592
Znate, velike su šanse
mali da bi to bio rak u tvojim godinama.

6
00:00:26,393 --> 00:00:27,760
Ne brini.

7
00:00:27,761 --> 00:00:29,796
Odspavaj malo. jesi li ti
pijete dovoljno vode?

8
00:00:30,831 --> 00:00:34,267
Rukavice
ovde dole su uvek premali.

9
00:00:34,268 --> 00:00:38,605
Možda tvoje ruke
su preveliki. Znaš šta to znači.

10
00:00:38,606 --> 00:00:40,240
<i>O, moj Bože.
Da li flertuju?</i>

11
00:00:40,607 --> 00:00:42,775
Crveniš.

12
00:00:42,776 --> 00:00:45,211
<i>Kao da nisam ovdje.
Kao da sam dio ovog stola.</i>

13
00:00:47,381 --> 00:00:49,249
<i>Tako sam bolestan
biti pacijent.</i>

14
00:00:49,250 --> 00:00:50,650
Sačekaj.

15
00:00:50,651 --> 00:00:52,586
Ok, Molly. Ja ću
pusti muziku.

16
00:01:00,094 --> 00:01:01,795
<i>? Naginje se kroz prozor?</i>

17
00:01:02,863 --> 00:01:04,598
<i>? Dodirivanje zvijezda?</i>

18
00:01:06,199 --> 00:01:07,367
Ne želim muziku.

19
00:01:09,403 --> 00:01:10,603
Ne želim muziku!

20
00:01:10,604 --> 00:01:12,071
<i>? Morate živjeti svoj život?</i>

21
00:01:12,072 --> 00:01:14,107
Stani. Zaustavi muziku!

22
00:01:14,108 --> 00:01:15,709
molim te
molim te ne mrdaj.

23
00:01:16,410 --> 00:01:17,277
Stani!

24
00:01:17,278 --> 00:01:19,479
Zdravo. Ok... Um...

25
00:01:20,314 --> 00:01:26,619
Izvini, slušaj. Uh, šta tačno, uh,
da li je problem sa zračenjem?

26
00:01:26,620 --> 00:01:30,490
Ja samo... Ja sam... Da li je u redu ako ja
samo da napravite pauzu samo nekoliko dana?

27
00:01:30,491 --> 00:01:31,524
- Žao mi je.
- Mi zaista...

28
00:01:31,525 --> 00:01:33,660
Ne, ne. Nemoj reći izvini.

29
00:01:33,661 --> 00:01:35,628
- <i>Treba mi pauza. Treba mi pauza.</i>
- Izvini. Slušaj.

30
00:01:35,629 --> 00:01:38,097
- Nemoj reći da ti je žao, Molly. Naljuti se.
- Čekaj. Laura,

31
00:01:38,098 --> 00:01:40,266
- Trebaš mi da mi pomogneš.
- Šta? Žao mi je.

32
00:01:40,267 --> 00:01:41,634
Dr. P, Nikki je.

33
00:01:41,635 --> 00:01:43,269
- Moje ime je Nikki.
- Nikki.

34
00:01:43,270 --> 00:01:44,737
Nikki. Naravno, žao mi je.

35
00:01:44,738 --> 00:01:46,539
Hvala ti, Sonya, što si se javila.

36
00:01:46,540 --> 00:01:48,474
I, vidi... Ne, znam.

37
00:01:48,475 --> 00:01:50,643
Razumem. Shvatam.

38
00:01:50,644 --> 00:01:55,214
Šta je sa operacijom kuka, imaš
obojica su imali, ha, težak period ovog mjeseca.

39
00:01:55,215 --> 00:01:57,350
sta si rekao? Tesko vrijeme?

40
00:01:57,351 --> 00:01:59,619
- Pa...
- U redu.

41
00:01:59,620 --> 00:02:01,287
Samo želim da to zapamtiš
komadi njene kosti su uklonjeni.

42
00:02:01,288 --> 00:02:03,389
Ona ima metal
štap u njenoj nozi.

43
00:02:03,390 --> 00:02:05,491
A sada ona ima
tumor u njenom oku.

44
00:02:05,492 --> 00:02:08,227
Tako da sam prilično siguran da nisi
samo reci, "Teško vrijeme,"

45
00:02:08,228 --> 00:02:10,630
jer ako jesi, onda
moraćeš da nastaviš

46
00:02:10,631 --> 00:02:12,766
i poljubi Laurino dupe.

47
00:02:14,401 --> 00:02:16,161
- Oh, jebi ga.
- Šta...

48
00:02:18,372 --> 00:02:19,439
- Žao mi je.
- Um...

49
00:02:20,540 --> 00:02:22,475
Pa, ne mogu to da ne vidim, zar ne?

50
00:02:22,476 --> 00:02:23,510
Ne, očigledno možeš.

51
00:02:33,520 --> 00:02:36,656
Bio je onkolog
za 40 godina.

52
00:02:36,657 --> 00:02:39,225
Oni pričaju o tome
zabranjujući vam procedure.

53
00:02:39,226 --> 00:02:41,227
- To ima smisla.
<i>- Je li ona dobro?</i>

54
00:02:41,228 --> 00:02:42,596
<i>Izgleda tako umorno.</i>

55
00:02:43,197 --> 00:02:44,631
<i>Mislim da oboje gubimo.</i>

56
00:02:44,632 --> 00:02:47,133
...gubi
kontrolisati tako.

57
00:02:47,134 --> 00:02:50,069
<i>"Seks preko očiju. Rogonja.
Mučenje golicanjem. fetiš laktacije?"</i>

58
00:02:50,070 --> 00:02:51,471
<i>Mislim da ga nemam.</i>

59
00:02:51,472 --> 00:02:53,740
- U redu. To zvuči tačno.
- Ne, ne, ne.

60
00:02:53,741 --> 00:02:55,608
<i>" Vol Strit vuk mimo
dan, tvoja mala kučko noću."</i>

61
00:02:55,609 --> 00:02:57,744
<i>- Huh, to je obećavajuće.</i>
- Ne, ne. U redu je.

62
00:02:57,745 --> 00:03:01,214
Neću se uhvatiti za dupe
još doktora. U redu?

63
00:03:01,215 --> 00:03:02,782
Bio si tako ljut.

64
00:03:03,684 --> 00:03:05,752
Ja... ja sam super. dobro sam.

65
00:03:05,753 --> 00:03:08,488
I radim sve
ovo, a ja se smejem.

66
00:03:10,257 --> 00:03:11,758
Pa, to je veoma čudan osmeh.

67
00:03:11,759 --> 00:03:12,759
- Je li?
- Mm-hmm.

68
00:03:13,393 --> 00:03:14,694
Molly.

69
00:03:16,230 --> 00:03:17,330
Molly.

70
00:03:17,998 --> 00:03:20,366
Radijacija će te učiniti
dugoročno se osjećati bolje.

71
00:03:20,367 --> 00:03:23,069
- Mislim da ne bi trebalo da prestaneš.
- Ne želim da pričam o tome da sam bolestan.

72
00:03:23,070 --> 00:03:25,071
Pridružio sam se kinky
aplikacija za upoznavanje jučer.

73
00:03:25,472 --> 00:03:28,241
Misliš li da sam spanka
painslut cuckquean?

74
00:03:28,242 --> 00:03:30,377
Da. Oh, da.

75
00:03:32,446 --> 00:03:33,580
Čujem te.

76
00:03:34,214 --> 00:03:36,449
Oboje trebate odmor
iz bolnice.

77
00:03:37,550 --> 00:03:40,820
- U redu. Dođi ovamo. Dođi ovamo.
- Šta je ovo?

78
00:03:40,821 --> 00:03:43,222
ššš sta si ti
radis sutra uvece?

79
00:03:43,223 --> 00:03:47,393
I imate li kakvu odjeću koja je to
opisala bi te kao pop princezu

80
00:03:47,394 --> 00:03:49,462
ko se potajno jebe
sve Spice Girls?

81
00:03:50,463 --> 00:03:54,301
Ja sam se, kao, pripremao za
šta god da je ovo za ceo moj život.

82
00:03:56,503 --> 00:03:58,204
Da li izgledam kao da imam rak?

83
00:03:58,205 --> 00:04:00,607
- Ne, izgledaš kao da imaš hlamidiju.
- U redu.

84
00:04:00,608 --> 00:04:02,475
Stvarno? To je ono
Išao sam za.

85
00:04:02,476 --> 00:04:04,477
- Zdravo, zdravo, zdravo.
- Hej.

86
00:04:04,478 --> 00:04:05,612
Izgledaš savršeno.

87
00:04:05,613 --> 00:04:07,213
- Hvala.
- Je li to hrana?

88
00:04:07,214 --> 00:04:09,216
Ah, to je lazanje.
To je za sreću.

89
00:04:12,719 --> 00:04:15,755
<i>Ovo je seksualna zabava
potluck? Ovo je jebena poslastica?</i>

90
00:04:15,756 --> 00:04:18,124
To je moj bivši. To je njihova zabava.

91
00:04:18,125 --> 00:04:20,793
<i>Opa, stvarno ih ima
zanimljivi mirisi ovdje.</i>

92
00:04:20,794 --> 00:04:23,196
<i>Kao vagina i origano.</i>

93
00:04:23,664 --> 00:04:25,765
<i>Je li to budala?
Ne, to je lampa.</i>

94
00:04:25,766 --> 00:04:27,333
- Sonya.
- G.

95
00:04:27,334 --> 00:04:30,136
I Sonjini prijatelji.
Daj da ti uzmem kapute.

96
00:04:30,137 --> 00:04:31,771
- Dobrodošli, dobrodošli.
- Hej.

97
00:04:31,772 --> 00:04:33,606
Ok, pa, očigledno
vi ste potpisali odricanje,

98
00:04:33,607 --> 00:04:35,108
tako da razumeš
pravila, zar ne?

99
00:04:35,109 --> 00:04:36,542
Nema dodirivanja
bez pristanka,

100
00:04:36,543 --> 00:04:38,244
i ako neko napravi
neprijatno ti je...

101
00:04:38,245 --> 00:04:40,280
<i>O, moj Bože.
Ovo je previše.</i>

102
00:04:40,281 --> 00:04:42,348
<i>Ostajem deset minuta,
i onda odlazim.</i>

103
00:04:42,349 --> 00:04:43,750
Evo vaših karata za piće.

104
00:04:43,751 --> 00:04:46,252
- Želim to. Da.
- Da. I, uh...

105
00:04:46,253 --> 00:04:48,254
- Izvinite, ali ostali smo bez leda.
- 10:15 je.

106
00:04:48,255 --> 00:04:50,123
- Kako si već izašao iz leda?
- Hoćeš po led?

107
00:04:50,124 --> 00:04:52,125
- Uzmi led. Došlo je puno ljudi.
- Tako si haotičan.

108
00:04:52,126 --> 00:04:53,493
- Imali su led.
- Ok, ok, ok.

109
00:04:53,494 --> 00:04:55,595
- Pijem svoje sranje čisto.
- U redu.

110
00:04:56,396 --> 00:04:58,164
pa...

111
00:04:58,165 --> 00:04:59,799
U ovoj sobi nema telefona.

112
00:05:01,468 --> 00:05:03,636
<i>O, moj Bože.</i>

113
00:05:03,637 --> 00:05:06,206
Imamo ples!

114
00:05:06,640 --> 00:05:08,174
Događaju nam se maženje.

115
00:05:09,676 --> 00:05:12,612
Vulva studira. Shibari konopci.

116
00:05:12,613 --> 00:05:14,781
Hej, Sasha. jesi li ti
vezati se večeras?

117
00:05:17,384 --> 00:05:19,819
<i>? Znaš, znam da znaš, dušo?</i>

118
00:05:19,820 --> 00:05:21,521
<i>? Kladiti se, kladiti se na to?</i>

119
00:05:21,522 --> 00:05:23,656
<i>? Da, kladim se
da, S-Recite da radite?</i>

120
00:05:23,657 --> 00:05:25,224
<i>? Kladiti se, kladiti se na to?</i>

121
00:05:25,225 --> 00:05:27,727
<i>? Ti, ti, da li?</i>

122
00:05:54,254 --> 00:05:55,755
Da li ti se to sviđa?

123
00:05:57,157 --> 00:05:59,492
- Sad si moj.
- Da.

124
00:05:59,493 --> 00:06:00,526
Oh, da.

125
00:06:00,527 --> 00:06:02,662
Ti si nevjerovatan.

126
00:06:03,730 --> 00:06:05,198
Dodirni sebe.

127
00:06:07,434 --> 00:06:09,703
Da. Samo tako.

128
00:06:13,707 --> 00:06:15,508
Ne dolazi dok ja to ne kažem.

129
00:06:15,509 --> 00:06:16,710
Molim te.

130
00:06:17,444 --> 00:06:18,678
Molim te.

131
00:06:18,679 --> 00:06:20,213
Sada.

132
00:06:24,151 --> 00:06:25,551
Savršeno.

133
00:06:32,659 --> 00:06:34,127
sta se desava
za tebe sada?

134
00:06:34,795 --> 00:06:35,795
jesi li dobro?

135
00:06:41,101 --> 00:06:43,603
To je-to je
šta želim.

136
00:06:49,309 --> 00:06:51,144
Šta je uradila Sonya
pričati o nama?

137
00:06:52,045 --> 00:06:53,746
Uh, ništa. Samo
sa kojim si izlazio i...

138
00:06:53,747 --> 00:06:55,582
Uh, nismo izlazili. Jebali smo se.

139
00:06:55,949 --> 00:06:57,650
Dykes mogu biti odvratni ljudi.

140
00:06:57,651 --> 00:07:00,554
Bilo je profano.
Gotovo svetogrđe.

141
00:07:01,422 --> 00:07:05,158
Bože. Samo sam... Samo sam voleo
gledam te na zabavi.

142
00:07:05,159 --> 00:07:07,160
Reci mi
kako da radiš ono što radiš.

143
00:07:07,161 --> 00:07:08,828
Zašto
šapućeš li?

144
00:07:08,829 --> 00:07:11,069
Misliš da je ovo
nešto čega se treba stidjeti?

145
00:07:11,365 --> 00:07:12,565
br.

146
00:07:14,034 --> 00:07:16,703
Vidi, preliv je a
sveta veština, ok?

147
00:07:17,237 --> 00:07:20,473
U redu? To je samo
naučite šta vas plaši,

148
00:07:20,474 --> 00:07:22,342
i rad sa
to dok ne dođeš.

149
00:07:22,776 --> 00:07:26,346
Radi se o suočavanju sa senkom
koja živi u svima nama, zar ne?

150
00:07:26,347 --> 00:07:27,681
Ko si ti unutra?

151
00:07:28,282 --> 00:07:30,750
Koja si ti vrsta životinje?

152
00:07:30,751 --> 00:07:32,152
Da, ne znam.

153
00:07:33,720 --> 00:07:36,456
Mislim, nisam vrhunski.
Ili... Ili...

154
00:07:36,457 --> 00:07:38,791
Ne znam kako to zovete.
Kao, kao... Kao domina.

155
00:07:38,792 --> 00:07:41,794
Nije
o terminologiji,

156
00:07:41,795 --> 00:07:43,529
radi se o
podsvest, zar ne?

157
00:07:43,530 --> 00:07:44,530
Nemoj ni razmišljati.

158
00:07:45,332 --> 00:07:47,500
Šta maštaš
o? Vezati nekoga?

159
00:07:47,501 --> 00:07:49,336
Potpuna kontrola? Bilo šta.

160
00:07:51,705 --> 00:07:53,339
Šutnuo sam komšiju
u jebeni kurac.

161
00:07:53,340 --> 00:07:55,475
Jebi ga, da. jebiga,
da. Da, jesi.

162
00:07:55,476 --> 00:07:57,277
Vidiš, to je vruće.
To je sranje.

163
00:07:57,278 --> 00:07:59,812
Vidite, sad-sada smo
pričaju, zar ne?

164
00:07:59,813 --> 00:08:03,316
Dakle, možete dobiti a
određena vrsta moći, zar ne?

165
00:08:03,317 --> 00:08:04,551
- Da.
- Hmm.

166
00:08:05,285 --> 00:08:08,388
Dakle, prvi korak je onda staviti
sebe u pokornijoj ulozi.

167
00:08:10,190 --> 00:08:11,424
Ne, želim da imam kontrolu.

168
00:08:12,459 --> 00:08:14,127
Dobro, tačno.

169
00:08:14,128 --> 00:08:17,330
Pa da bi bio
dobar u kontroli,

170
00:08:17,331 --> 00:08:22,368
morate shvatiti šta
to je kao da se seksualno podvrgneš.

171
00:08:22,369 --> 00:08:24,737
- Pa, gledaj. Bio bih voljan da ti pokažem.
- Ne.

172
00:08:24,738 --> 00:08:26,339
Ne želiš da mi se podrediš?

173
00:08:26,340 --> 00:08:27,607
Ne. Ja-ja moram biti glavni.

174
00:08:27,608 --> 00:08:29,509
Podnošenje
plaši te, razumem.

175
00:08:29,510 --> 00:08:31,044
Samo sam gledao
za neke napomene.

176
00:08:33,614 --> 00:08:36,750
Kada budete spremni za sastanak
tvoja senka, vrati se.

177
00:08:38,285 --> 00:08:39,686
Kit je ponovo u mom delu.

178
00:08:40,687 --> 00:08:42,422
Hvala na vašem vremenu.

179
00:08:42,423 --> 00:08:44,123
- Šta?
- Hvala.

180
00:08:44,124 --> 00:08:46,004
Tvoja sestra želi da zna
zašto si napustio predstavu.

181
00:08:46,560 --> 00:08:48,561
- Oh, te farmerke su tako slatke.
- Hvala.

182
00:08:48,562 --> 00:08:51,230
Zašto?
smrdiš tako loše?

183
00:08:51,231 --> 00:08:52,799
Oh, moj Bože.

184
00:08:52,800 --> 00:08:54,500
- Uf.
- Sinoć je otišla na seks žurku.

185
00:08:54,501 --> 00:08:58,771
Ne. Bilo je... To je bilo a
kink-forward play party potluck.

186
00:08:58,772 --> 00:09:00,607
Trebaš mi da ostaneš što dalje
što dalje od mene.

187
00:09:00,608 --> 00:09:02,342
Previlje sam trudna za to sranje.

188
00:09:03,210 --> 00:09:06,145
Ok, i ja
nije odustao od predstave.

189
00:09:06,146 --> 00:09:08,548
Nikada ne bih odustao
predstavu. Dobio sam otkaz.

190
00:09:08,549 --> 00:09:11,251
Zašto? Zato što uzimaš
Molly na preglede kod doktora?

191
00:09:11,752 --> 00:09:13,586
Ne radi to.

192
00:09:13,587 --> 00:09:15,755
Ona je u bolnici
svaki dan. Ona je nevjerovatna.

193
00:09:15,756 --> 00:09:19,325
Pa šta, samo si
pustiti Molly da ti uništi cijeli život?

194
00:09:19,326 --> 00:09:21,060
Žao mi je, ali sam zabrinut.

195
00:09:21,061 --> 00:09:23,763
Ovo je novo za vas. The
staranje o nekome.

196
00:09:23,764 --> 00:09:27,000
Možeš li da umukneš? kao,
samo prestani da pricas.

197
00:09:28,068 --> 00:09:30,303
Hej, Nikki. jesi li dobro?

198
00:09:31,271 --> 00:09:32,305
Žao mi je.

199
00:09:38,812 --> 00:09:40,046
Izvini.

200
00:09:40,847 --> 00:09:43,816
Tako je moj drugar počeo
zove me Hoops kao glupan,

201
00:09:43,817 --> 00:09:45,418
jer sam bio loš u košarci.

202
00:09:45,419 --> 00:09:47,287
A onda su počeli
zove me Hooper.

203
00:09:47,288 --> 00:09:49,656
<i>Kako da počnemo
pričati o tome? Ne znam.</i>

204
00:09:49,657 --> 00:09:52,225
<i>- Mislim da sam ja taj koji mora inicirati.</i>
- U stvari, zakonski sam to promenio.

205
00:09:52,226 --> 00:09:54,561
Pa kad si shvatio
da si volio orgazam mučenje?

206
00:09:55,162 --> 00:09:59,165
Uh, vjerovatno kad sam bio
izbori za Obamu. Kao '06.

207
00:09:59,166 --> 00:10:00,300
Oh.

208
00:10:01,635 --> 00:10:03,036
Pa da li želiš da ideš
preko granica?

209
00:10:03,037 --> 00:10:04,371
Oh, dobro. Da. hm...

210
00:10:04,738 --> 00:10:06,773
Nema modrica. Radim u finansijama.

211
00:10:06,774 --> 00:10:09,142
Ali želim da me zgaziš.

212
00:10:09,143 --> 00:10:11,678
I ja sam u poniženju penisa.

213
00:10:11,679 --> 00:10:13,613
- Je li to kad vičem na tvoj penis?
- Mm-hmm.

214
00:10:13,614 --> 00:10:17,250
Da, želim da pričaš o tome
kako je moj penis mali i tužan.

215
00:10:17,251 --> 00:10:19,619
I da li-jeste li u kavezima za penis?

216
00:10:19,620 --> 00:10:22,622
Izvinite. Izvini. Da li je moguće
uzmi malo punomasnog mlijeka sa ovim, molim te?

217
00:10:22,623 --> 00:10:25,158
- Naravno.
- Kao, dobra stvar od krave.

218
00:10:25,159 --> 00:10:27,227
<i>Idemo na
World Wide Web.</i>

219
00:10:29,463 --> 00:10:30,597
<i>Oh.</i>

220
00:10:31,665 --> 00:10:32,799
Oh. Da, mogu to.

221
00:10:32,800 --> 00:10:34,034
Jao.

222
00:10:34,435 --> 00:10:35,835
sta je sa tobom?
Koje su tvoje granice?

223
00:10:37,070 --> 00:10:38,271
Oh. hm...

224
00:10:38,772 --> 00:10:39,773
Držim donji veš na sebi.

225
00:10:41,108 --> 00:10:43,209
Ne govorim o tome
moj lični život.

226
00:10:43,210 --> 00:10:44,711
Nema penetrativnog seksa.

227
00:10:45,279 --> 00:10:47,180
A ti ne dolaziš
osim ako ja tako kažem.

228
00:10:47,614 --> 00:10:49,749
Totalno cool. mogu
poštovati čvrstu granicu.

229
00:10:51,485 --> 00:10:52,786
Sviđa mi se tvoj štap.

230
00:10:53,220 --> 00:10:55,488
<i>Oh, sranje. Štap.</i>

231
00:10:55,489 --> 00:10:57,757
Je li to dio preloma?

232
00:10:58,725 --> 00:10:59,725
Oh, da.

233
00:11:00,761 --> 00:11:01,661
To je moja stvar.

234
00:11:12,439 --> 00:11:14,559
<i>Može li reći pojas
je li zapravo proteza za leđa?</i>

235
00:11:15,442 --> 00:11:19,379
<i>Prestani. Imate sve
moć. Vi imate kontrolu.</i>

236
00:11:19,380 --> 00:11:21,614
<i>Ne bi trebao stajati ispred
od tebe. Trebao bi da kleči.</i>

237
00:11:21,615 --> 00:11:22,682
Klekni.

238
00:11:23,316 --> 00:11:26,486
Gde su svi mogli da vide
ti, ti prljavi dečače.

239
00:11:43,103 --> 00:11:45,572
- Mogu li te namirisati, molim te?
- Da.

240
00:11:52,780 --> 00:11:55,682
<i>Ne, tvoj komšija
vidio te? Jeste li razgovarali s njim?</i>

241
00:11:55,683 --> 00:11:58,117
Ne, nisam mogao, jer sam bio unutra
sredina mirisanja.

242
00:11:58,118 --> 00:11:59,419
- Oh, ali naravno.
- Osim toga,

243
00:11:59,420 --> 00:12:01,554
on čak i ne
pogledaj me više.

244
00:12:01,555 --> 00:12:06,726
Pa... Tako da sam imao penis kavez da hoda
na koljenima u moj stan.

245
00:12:06,727 --> 00:12:11,264
A onda sam pokušao da uvrijedim njegov penis,
ali kad sam mu skinuo odjeću...

246
00:12:11,265 --> 00:12:12,532
Oh, moj Bože. Tako sam uplašena.

247
00:12:12,533 --> 00:12:14,367
šta je to bilo? Je li bilo grozno?

248
00:12:15,769 --> 00:12:18,104
<i>Bilo je predivno.</i>

249
00:12:18,939 --> 00:12:22,442
<i>Kao, ovo je bilo najviše
prelep kurac koji sam ikada video.</i>

250
00:12:24,311 --> 00:12:26,479
Mrziš to, zar ne?

251
00:12:26,480 --> 00:12:29,315
<i>Bilo je kao da nađeš prelijepu
tajni vodopad napravljen od penisa.</i>

252
00:12:29,316 --> 00:12:30,783
Da.

253
00:12:30,784 --> 00:12:32,352
<i>Bilo je kao vodopad penisa.</i>

254
00:12:32,353 --> 00:12:34,087
Da li je ono najgore
jesi li ikada vidio?

255
00:12:36,123 --> 00:12:37,290
Kakav užasan kurac.

256
00:12:39,559 --> 00:12:43,329
Kakav glup, glup penis.

257
00:12:43,330 --> 00:12:44,697
Sada ustanite.

258
00:12:51,772 --> 00:12:53,640
Prolazi kroz...
Da, to ide...

259
00:12:53,641 --> 00:12:56,476
Samo to provuci
mali metalni deo.

260
00:12:56,843 --> 00:12:58,578
To je kao brava za bicikl.

261
00:13:02,149 --> 00:13:03,183
Odlično ti ide.

262
00:13:04,618 --> 00:13:06,152
Ja ću samo... Evo. Ja ću.

263
00:13:06,153 --> 00:13:08,388
- U redu.
- Da. To je... Ovo je teško.

264
00:13:08,389 --> 00:13:09,822
Ovaj dio je zapravo
najteži dio.

265
00:13:09,823 --> 00:13:12,725
To je samo, kao...
Nekako vezujem cipelu.

266
00:13:12,726 --> 00:13:15,328
- Samo preko petlje, i... bup.
- Ok, razumem.

267
00:13:15,329 --> 00:13:16,496
I kada se uključi,
samo iseci to.

268
00:13:16,497 --> 00:13:18,531
U redu. Izvini.

269
00:13:18,532 --> 00:13:19,832
- Vežbao sam. ja samo...
- U redu je. U redu je. U redu je.

270
00:13:19,833 --> 00:13:21,501
Pa šta je onda
treba da uradiš?

271
00:13:21,502 --> 00:13:23,436
Stavio si to u stvar.
U... Jeste li ga zatvorili?

272
00:13:23,437 --> 00:13:25,505
Ne. Mislim, nisam mogao
uradi to. Bio je prevelik.

273
00:13:25,506 --> 00:13:27,173
- Umukni.
- Da.

274
00:13:27,174 --> 00:13:28,808
Morao sam, kao, da ga uguram

275
00:13:28,809 --> 00:13:30,343
kao da sam smotao čarapu.

276
00:13:30,344 --> 00:13:32,145
Uspeo si. Samo idi na to.

277
00:13:32,146 --> 00:13:34,614
Vraća se sutra
da ga mogu zgaziti.

278
00:13:34,615 --> 00:13:36,349
Oh, moj Bože.

279
00:13:38,619 --> 00:13:40,186
Da. Sačekaj.

280
00:13:40,854 --> 00:13:43,615
Ali, dobro, samo da shvatim,
jer moram da proverim svoj raspored.

281
00:13:44,358 --> 00:13:45,725
To je on.

282
00:13:45,726 --> 00:13:46,826
Pa, pusti me
vidi. Sačekaj sekund.

283
00:13:46,827 --> 00:13:48,194
To je moj stari doktor.

284
00:13:51,131 --> 00:13:53,399
Oh, jesi li bio
dolaziš ovde često?

285
00:13:53,400 --> 00:13:54,300
<i>Da.</i>

286
00:13:54,301 --> 00:13:55,669
Ja... Ne. Ne znam.

287
00:13:56,703 --> 00:13:58,004
Samo ga volim gledati.

288
00:13:58,472 --> 00:13:59,739
Pa, i jedno i drugo je dobro.

289
00:14:01,541 --> 00:14:02,576
Hajde.

290
00:14:03,477 --> 00:14:07,480
Kako... Kako ne samo, kao,
hoces da jebeno ubijes ovog tipa?

291
00:14:08,582 --> 00:14:10,049
Pogledaj ovog jebenog šupka.

292
00:14:10,050 --> 00:14:11,317
to je...

293
00:14:11,318 --> 00:14:14,153
Ovo je jebeno
sranje upravo ovde.

294
00:14:14,154 --> 00:14:18,057
Nije mu smetalo da naruči
mamograf, i sad umireš,

295
00:14:18,058 --> 00:14:21,427
a on je kao, "Oh, ja ću samo uraditi,
kao, normalno jebeno sranje trenutno."

296
00:14:21,428 --> 00:14:23,663
Samo normalan jebeni život
za ovog jebenog šupka.

297
00:14:23,664 --> 00:14:25,265
Stani, stani. Ja ne
želim da me vidi.

298
00:14:31,805 --> 00:14:34,107
<i>Kada smo
oboje su tako ljuti?</i>

299
00:14:34,108 --> 00:14:35,775
jesi li dobro?

300
00:14:36,677 --> 00:14:39,012
Da, dobro sam.

301
00:14:43,384 --> 00:14:45,685
Pa, zapravo, kako god. Nisam
stvarno znam kako da ti ovo kažem,

302
00:14:45,686 --> 00:14:49,422
ali sam dobio otkaz
predstava prije mjesec dana.

303
00:14:49,423 --> 00:14:51,124
<i>Ne.</i>

304
00:14:51,125 --> 00:14:53,126
Zapravo, dao sam otkaz. Ili to
bila situacija prestanka vatre.

305
00:14:54,127 --> 00:14:55,595
Nije velika stvar.

306
00:14:55,596 --> 00:14:58,064
Propustio sam gomilu
probe, što je svejedno,

307
00:14:58,065 --> 00:15:02,535
ali nisam htela da ti kažem
jer nisam želeo da misliš

308
00:15:02,536 --> 00:15:05,305
da je bilo, kao,
zbog tebe,

309
00:15:05,306 --> 00:15:06,773
ili se to desilo zato
Ja se brinem o tebi.

310
00:15:06,774 --> 00:15:09,142
- Jeste. To je zbog mene.
- Ne, nije.

311
00:15:13,647 --> 00:15:15,782
Čekaj, ali zašto smo onda bili
vodite svoje linije zajedno?

312
00:15:15,783 --> 00:15:19,452
To je dobro
pitanje. Ja zapravo ne znam.

313
00:15:20,120 --> 00:15:22,289
Valjda mi se jednostavno sviđa
čitajući vam Shakespearea.

314
00:15:27,061 --> 00:15:30,430
U redu. To je urnebesno.

315
00:15:30,431 --> 00:15:33,333
Ok, to je super. pa,
da. Pa, bolje ti je.

316
00:15:47,214 --> 00:15:48,315
Hmm.

317
00:16:22,282 --> 00:16:23,602
Ja ću
pokrij lice.

318
00:17:00,821 --> 00:17:03,557
<i>Slab si.
Ti si patetičan.</i>

319
00:17:04,058 --> 00:17:08,628
- Mrzim te. Mrzim te.
- Crveni.

320
00:17:08,629 --> 00:17:11,230
Mrzim te.

321
00:17:11,231 --> 00:17:12,498
Crveni. Crveni.

322
00:17:12,499 --> 00:17:13,766
- Mrzim te!
- Crveni!

323
00:17:13,767 --> 00:17:15,167
sta?

324
00:17:18,472 --> 00:17:19,472
sta?

325
00:17:20,340 --> 00:17:22,609
Izvini, zašto si rekao... Zašto
jesi li nazvao sigurnom riječju?

326
00:17:22,610 --> 00:17:24,043
Bio si sjajan. Bio si sjajan.

327
00:17:24,044 --> 00:17:26,212
To je samo, uh...

328
00:17:26,213 --> 00:17:28,813
Bilo je kao da jesi
razmišljam o nečem drugom tamo.

329
00:17:31,485 --> 00:17:33,119
I moraš biti oprezan.

330
00:17:33,120 --> 00:17:34,787
Kao, pad od vrha je stvarno zastrašujući.

331
00:17:34,788 --> 00:17:37,624
Hajde da uzmemo malo... Hajdemo
uzmi grickalice i...

332
00:17:38,392 --> 00:17:39,426
uh...

333
00:17:40,527 --> 00:17:41,628
Zesty jalape�o čips?

334
00:17:49,102 --> 00:17:50,136
<i>Sranje.</i>

335
00:17:58,245 --> 00:17:59,546
voleo bih da...

336
00:18:02,249 --> 00:18:04,284
Ovdje sam da se predam
seksualno prema tebi.

337
00:18:05,485 --> 00:18:06,786
- Isuse.
- Šta?

338
00:18:06,787 --> 00:18:08,454
Rekao si da ne šapućeš
ili da se stidim.

339
00:18:08,455 --> 00:18:10,490
U redu, ali možeš li zadržati
malo hladi?

340
00:18:11,358 --> 00:18:12,725
Hajde.

341
00:18:12,726 --> 00:18:15,195
Idem na pauzu.
Niko mi ne dira salvete.

342
00:18:16,630 --> 00:18:18,331
U pravu si. Bojim se.

343
00:18:18,332 --> 00:18:19,366
plasim se...

344
00:18:19,867 --> 00:18:21,501
Bojim se da ne
biti pod kontrolom.

345
00:18:21,502 --> 00:18:25,305
Bojim se da ne budem
sposoban da oseti ili da se kreće.

346
00:18:27,107 --> 00:18:28,708
Bojim se da ne izgubim svoje telo.

347
00:18:28,709 --> 00:18:30,544
Nešto se dogodilo
tebi, zar ne?

348
00:18:33,380 --> 00:18:34,447
Da.

349
00:18:35,682 --> 00:18:36,716
Shvatam.

350
00:18:39,219 --> 00:18:41,488
Vidi, vanila seks...

351
00:18:43,090 --> 00:18:44,591
možeš nestati, zar ne?

352
00:18:44,592 --> 00:18:47,160
Možeš lažirati. Koga briga?

353
00:18:47,661 --> 00:18:52,232
Ovo sranje, ne možeš nestati.
Pogotovo ako imate kontrolu.

354
00:18:52,933 --> 00:18:55,635
zar ne? To je kao da voziš auto
i skinuvši ruke sa volana.

355
00:18:55,636 --> 00:18:58,371
Jebeno je opasno, zar ne?

356
00:19:00,807 --> 00:19:04,144
Treba samo
naučite da budete prisutni.

357
00:19:04,545 --> 00:19:06,179
Ostani ovde.

358
00:19:08,248 --> 00:19:09,316
Možeš li mi pokazati?

359
00:19:10,150 --> 00:19:12,018
Želiš li mi se predati?

360
00:19:15,389 --> 00:19:16,423
Da.

361
00:19:18,392 --> 00:19:19,459
Dobro.

362
00:19:22,796 --> 00:19:26,333
Zapamtite, vi imate moć
da to zaustavite u bilo kom trenutku.

363
00:19:28,468 --> 00:19:30,136
Želim da te dodirnem sada.

364
00:19:31,104 --> 00:19:32,138
Je li to u redu?

365
00:19:33,407 --> 00:19:34,541
Da.

366
00:19:42,416 --> 00:19:45,785
<i>Svako bi mogao ući ovdje
u bilo kom trenutku i samo nas vidite i...</i>

367
00:19:45,786 --> 00:19:47,354
<i>Ššš.</i>

368
00:19:48,355 --> 00:19:49,355
<i>Tiho.</i>

369
00:19:49,356 --> 00:19:53,460
<i>Samo budi ovdje.</i>

370
00:20:03,637 --> 00:20:05,438
Samo diši.

371
00:20:07,541 --> 00:20:10,643
Da li ti se to sviđa?
Želite li još?

372
00:20:10,644 --> 00:20:11,711
Da.

373
00:20:13,747 --> 00:20:16,049
Šta želiš da uradim sledeće?

374
00:20:19,686 --> 00:20:21,454
Ne idi nigde.
Ostani ovde.

375
00:20:22,122 --> 00:20:23,223
Ostani ovde.

376
00:20:31,298 --> 00:20:32,332
želim...

377
00:20:37,638 --> 00:20:43,710
da mi vežeš ruke, ali
Ne želim ih preko glave.

378
00:20:45,412 --> 00:20:47,547
Dobro. Dobro.

379
00:21:25,819 --> 00:21:27,087
Je li to bilo previše?

380
00:21:27,521 --> 00:21:28,555
br.

381
00:21:46,473 --> 00:21:48,308
U redu, želim da prestanem.

382
00:21:49,776 --> 00:21:51,011
U redu.

383
00:21:51,745 --> 00:21:52,746
Dobro.

384
00:22:00,287 --> 00:22:01,721
To je bilo predivno.

385
00:22:08,295 --> 00:22:09,629
Tako si moćan.

386
00:22:13,233 --> 00:22:18,438
Ok, pa, uh, jesi

387
00:22:18,439 --> 00:22:20,040
Želim da sedneš pored mene.

388
00:22:21,575 --> 00:22:23,476
Oh, žao mi je
imati veoma posla...

389
00:22:23,477 --> 00:22:25,011
Sedi.

390
00:22:46,800 --> 00:22:49,002
Sačekaću
tvoju ruku sada, ok?

391
00:22:51,271 --> 00:22:52,305
U redu.

392
00:23:00,314 --> 00:23:02,115
Voleo bih da znam
tvoje ime.

393
00:23:03,116 --> 00:23:04,117
Oh.

394
00:23:04,584 --> 00:23:07,120
Jerry je.

395
00:23:07,121 --> 00:23:10,056
- Jerry, zdravo.
- Zdravo.

396
00:23:10,057 --> 00:23:11,391
Odakle si, Jerry?

397
00:23:11,392 --> 00:23:15,561
Ooh. Pa, um, samo
izvan Toleda.

398
00:23:15,562 --> 00:23:17,397
Hm, blizu zoološkog vrta.

399
00:23:17,398 --> 00:23:19,632
Jerry, samo naprijed,

400
00:23:19,633 --> 00:23:22,702
Trebaš mi da me provedeš
pre vremena, korak po korak,

401
00:23:22,703 --> 00:23:24,704
šta će se dogoditi
tokom procedure.

402
00:23:25,405 --> 00:23:28,241
Treba mi da odgovoriš na sve
moja pitanja i Nikkina.

403
00:23:28,242 --> 00:23:31,444
Trebam te saslušati
ja kada kažem šta osećam,

404
00:23:31,445 --> 00:23:34,180
i čuj me kad ja
reci da mi treba pauza.

405
00:23:37,851 --> 00:23:39,219
Sada diši sa mnom.

406
00:23:40,320 --> 00:23:42,188
Dišite sa vama? to je...

407
00:23:43,123 --> 00:23:46,092
to nije...
To nije moja šolja čaja.

408
00:23:46,093 --> 00:23:48,374
- Ja ne... mislim da ne mogu...
- Možeš ti to, Jerry.

409
00:24:12,753 --> 00:24:15,622
U redu. Možete ići sada.

410
00:24:33,507 --> 00:24:35,609
Shvatićemo a
način da ne budeš toliko ljut.

411
00:24:48,789 --> 00:24:51,024
Opraštam ti!

412
00:24:51,491 --> 00:24:52,492
Pogledaj me!

413
00:24:53,293 --> 00:24:55,729
Da! Jebi se!

414
00:24:56,230 --> 00:24:59,499
Opraštam ti. Opraštam ti!

415
00:25:01,702 --> 00:25:04,137
Da! Ja! Opraštam ti!

416
00:25:04,138 --> 00:25:05,705
Opraštam ti!

417
00:25:13,080 --> 00:25:14,114
Opraštam ti.

418
00:25:16,583 --> 00:25:21,154
<i>? Voleo bih
nešto posebno?</i>

419
00:25:22,789 --> 00:25:26,459
<i>? Želio bih da sačekam
to, dodirni, da li je stvarno?</i>

420
00:25:29,129 --> 00:25:32,399
<i>? Nešto cool i savitljivo?</i>

421
00:25:33,100 --> 00:25:35,168
Hej. hm...

422
00:25:35,169 --> 00:25:38,171
Molly mi je rekla kako si joj pomogao,
i htela sam da ti kažem hvala.

423
00:25:42,609 --> 00:25:44,611
zasto ne udjes unutra,
skini svu svoju odjeću,

424
00:25:44,612 --> 00:25:46,313
i pustiti film <i>Minions</i>?

425
00:25:48,315 --> 00:25:49,382
Da, moj kralju.

426
00:25:53,553 --> 00:25:58,291
<i>? Može li paziti I
reci mi kad sam lud?</i>

427
00:25:58,658 --> 00:26:01,094
<i>Ovaj jebeni tip.</i>

428
00:26:01,095 --> 00:26:04,264
<i>? ...mogu biti ranjivi?</i>

429
00:26:05,666 --> 00:26:08,034
<i>? I ja bih to voleo?</i>

430
00:26:08,035 --> 00:26:10,203
Ne znam da li jesi
posramljen zbog onoga što se dogodilo

431
00:26:10,204 --> 00:26:12,538
ili ako uopšte razmišljaš o tome,

432
00:26:12,539 --> 00:26:16,009
ali ćemo se i dalje susresti sa svakim
drugo, pa pređi preko toga i pogledaj me.

433
00:26:17,611 --> 00:26:21,648
<i>? Nešto cool i savitljivo?</i>

434
00:26:21,649 --> 00:26:23,250
Stalno razmišljam o tome.

435
00:26:23,684 --> 00:26:27,453
<i>? Voleo bih
Nešto posebno?</i>

436
00:26:27,454 --> 00:26:28,622
Rekao sam pogledaj me.

437
00:26:29,523 --> 00:26:34,728
<i>? Želim nešto
cool I savitljiv?</i>

438
00:26:38,666 --> 00:26:42,102
<i>? Voleo bih
Nešto neobično?</i>

439
00:26:44,605 --> 00:26:50,210
<i>? Voleo bih to
znate kako se zabaviti?</i>

440
00:26:50,878 --> 00:26:55,115
<i>? Nešto nepokolebljivo?</i>

441
00:26:56,116 --> 00:26:59,419
<i>? Može li imati poteze
I cipele s platformom?</i>

442
00:26:59,420 --> 00:27:02,689
<i>? I znate plesati?</i>

443
00:27:02,690 --> 00:27:06,192
<i>? Voleo bih
Nešto posebno?</i>

444
00:27:08,595 --> 00:27:13,233
<i>? Želim nešto
cool I savitljiv?</i>

445
00:27:14,534 --> 00:27:19,539
<i>? Voleo bih
Nešto posebno?</i>

446
00:27:20,240 --> 00:27:26,313
<i>? Želim nešto
cool I savitljiv?</i>